Oh yes- she's near as happy as me to see how they will all do, with breeders and trainers of their own.

[Seedlings are supposed to spread out and grow, after all!]

Don't worry - I bet it will happen soon. I think Budews are one of the Pokemon that only need a lot of love to help them evolve.